2010年2月18日 星期四

很中國的富貴對杯Fu-Gui Tea Cup Set


在美術館中常常會有一些很精緻又很中國的設計品,
很明顯的當然大部份是拼外交,
但這幾年下來,國內也注重傳統文化,
將早期的勞工時代提昇為文化資產,
其設計也有很多改變,
設計結合了文化並加以精緻化生產產品,
產品本身代表著深厚文化意義,
也為台灣跨出國際一步!



這是台北藝術展之旅,
特別去販賣區走一走,
幾乎以台灣文化為出的設計作品,
其中,
瓷嬉工坊的作品我拿了DM,
因為價格比較高一點,
無法帶走只能在現場欣賞!

這款富貴對杯Fu-Gui Tea Cup Set ,
跟之前幾款請外國設計師幫我們設計的商品有聯想,
其產品本身真的有點中國、日本、韓國,總之很亞洲味!
  

設計理念:
「富貴」是什麼?
是一種祝福,一種希望,一種感覺,還是一個永恆的承諾!
人往往因富而貴、富是一種數字的比較、貴是一種比較後的結果,
如果富貴是一種量化後的結果,
就會像摘下的牡丹花、美的叫人欽羨但總有凋謝的一天。
用時間、心情、與考驗,栽培出的富貴才是最難能可貴的。
「富貴對杯」,讓人驚艷的相遇,永恆的收藏。
What's "FU-GUI"? It's a blessing, a wish, a feeling, also an eternity.
People usually become "GUI" because of "FU". "FU" is a comparison of numbers, while "GUI" is the result of being compared. If “FU-GUI” is a result of quantification, it will just like the peony which gets taken off: though pretty, it still couldn’t avoid falling to death.
"FU-GUI" will become precious and valuable only through time, motion, and test.
"FU-GUI Tea Cup Set", an amazing meeting, an eternal collection.

(資料取自http://www.fun-china.com.tw/product/pro_message.php?news_id=27)

沒有留言: